EN
I. Thông tin về khoản nợ bán đấu giá:
1. Đơn vị tổ chức bán đấu giá: Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM;
Địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh
2. Người có tài sản bán đấu giá:
Đơn vị: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam Chi nhánh TP.Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: Tòa nhà VBB, số 5, Công Trường Mê Linh, phường Bến Nghé, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh.
3. Khoản nợ đấu giá: Khoản nợ có tài sản bảo đảm của Công ty CP thương mại dịch vụ sản xuất Song Hoa tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam – Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh.
Thông tin về khoản nợ:
Tạm tính đến ngày 20/11/2024, khoản nợ vay của Công ty CP TMDVSX Song Hoa tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh TP.HCM là :
- Nợ gốc : 0 đồng
- Nợ lãi : 37.906.355.090 đồng
- Nợ lãi phạt : 18.442.764.589 đồng
Tổng cộng : 56.349.119.679 đồng
(Bằng chữ: Năm mươi sáu tỷ, ba trăm bốn mươi chín triệu, một trăm mười chín ngàn, sáu trăm bảy mươi chín đồng)
Thông tin về tài sản bảo đảm: Tài sản bảo đảm theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền đất số 0302/NHNT ngày 22/08/2012:
+ Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: từ thửa 192-55 đến 192-62 và từ thửa 192-72 đến 192-75; Tở bản đồ số: 48;
+ Địa chỉ thửa đất: phường Hiệp Bình Chánh, quận Thủ Đức (nay là thành phố Thủ Đức), Thành phố Hồ Chí Minh;
+ Diện tích: 2.586,9 m2 (Bằng chữ: Hai ngàn năm trăm tám mươi sáu phẩy chín mét vuông);
+ Hình thức sử dụng:
• Sử dụng riêng: 2.586,9 m2;
• Sử dụng chung: không m2;
+ Mục đích sử dụng đất: Đất ở tại đô thị;
+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài;
+ Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất; Theo Quyết định số: 7452/QĐ-UB ngày 12/11/2001 của Ủy ban nhân dân TP.HCM.
Hiện trạng của tài sản thế chấp: các đơn vị/cá nhân đầu tư tại tài sản thế chấp đang có tranh chấp, khiếu nại, khiếu kiện với chủ tài sản.
4. Hồ sơ pháp lý:
4.1 Hồ sơ tín dụng:
- Hợp đồng tín dụng số 0167/KH/11NH ngày 03/8/2011; Hợp đồng sửa đổi bổ sung hợp đồng tín dụng số 01/HĐSĐBS tháng 12/2011; Hợp đồng sửa đổi bổ sung hợp đồng tín dụng số 02/HĐSĐBS ngày 04/02/2012; Hợp đồng sửa đổi bổ sung hợp đồng tín dụng số 03/HĐSĐBS ngày 06/8/2012; Hợp đồng sửa đổi bổ sung hợp đồng tín dụng số 04/HĐSĐBS ngày 19/9/2012.
- Hợp đồng cấp hạn mức bảo lãnh phụ lục số 01/BL-0167/KH/11NH ngày 18/01/2013.
- Hợp đồng cho vay theo hạn mức phụ lục số 02/CV-0167/KH/11NH ngày 28/6/2013.
- Giấy nhận nợ số 15 ngày 22/5/2014, số 16 ngày 23/5/2014, số 17 ngày 27/5/2014, số 18 ngày 02/6/2014, số 19 ngày 06/6/2014, số 20 ngày 09/6/2014, số 21 ngày 24/6/2014, số 22 ngày 25/6/2014, số 23 ngày 25/6/2014, số 24 ngày 26/6/2014.
4.2 Hồ sơ thế chấp:
- Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 0302/NHNT ngày 22/8/2012.
- Hợp đồng ủy quyền số công chứng 018492, quyển số 07 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 13/7/2012 do Phòng Công chứng số 1 Thành phố Hồ Chí Minh chứng nhận.
- Đơn yêu cầu đăng ký thế chấp bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất số thứ tự 6435, quyển số 33 ngày 23/8/2012 do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất Thành phố Hồ Chí Minh chứng nhận.
- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG 367388, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: T00705/4a do Sở Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 14/02/2007.
4.3 Hồ sơ khác liên quan:
- Thông báo thụ lý vụ án số 15/2019/TB-TL-TA của Tòa án nhân dân Quận 2 (nay là Tòa án Tp Thủ Đức), TP.HCM.
- Thông báo số 2315/TB-HCM-KHDN2 ngày 16/3/2023 của Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh về kết quả lựa chọn tổ chức đấu giá tài sản.
5. Hiện trạng khoản nợ đấu giá:
Khoản nợ nêu trên được đấu giá theo nguyên trạng (bao gồm nguyên trạng khoản nợ, tình trạng pháp lý và các rủi ro tiềm ẩn) và theo phương thức “có sao bán vậy”. Người tham gia đấu giá được tạo điều kiện tham khảo tất cả các hồ sơ của khoản nợ. Trường hợp đồng ý tham gia đấu giá có nghĩa là người tham gia đấu giá đã biết rõ về hiện trạng, tình trạng và quá trình xử lý của khoản nợ; chấp nhận mọi rủi ro đối với việc mua khoản nợ đấu giá, cam kết không khiếu nại, khiếu kiện và không có các hình thức pháp lý tương tự đối với việc đấu giá khoản nợ cũng như đối với các nội dung khác có liên quan đến đấu giá. Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh và tổ chức đấu giá tài sản không chịu trách nhiệm về chất lượng, số lượng, tình trạng pháp lý của khoản nợ đấu giá.
6. Giá khởi điểm: 56.349.119.679 đồng (Năm mươi sáu tỷ, ba trăm bốn mươi chín triệu, một trăm mười chín ngàn, sáu trăm bảy mươi chín đồng). Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế GTGT và các loại thuế, phí và nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật).
II. Kế hoạch bán đấu giá khoản nợ như sau:
1. Thời hạn và địa điểm xem hồ sơ khoản nợ và bán hồ sơ đăng ký: Từ ngày 19/12/2024 đến ngày 07/01/2024 (trong giờ hành chính) tại Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM – địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
2. Thời gian đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 19/12/2024 đến ngày 07/01/2025 (trong giờ hành chính) tại Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM – địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
3. Khoản tiền đặt trước: 5.634.911.000 đồng (10% giá khởi điểm).
4. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/01/2025 đến 17 giờ 00 phút ngày 09/01/2025. Phương thực nộp: Chuyển khoản vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thành phố Hồ Chí Minh, số tài khoản: 1036329391 mở tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/bộ hồ sơ.
7. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá:
Cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện mua tài sản theo đúng các quy định của pháp luật được đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ, nộp tiền đặt trước cho tổ chức đấu giá tài sản theo quy định. Trong trường hợp pháp luật có quy định về điều kiện khi tham gia đấu giá thì người tham gia đấu giá phải đáp ứng điều kiện đó.
8. Cách thức đăng ký tham gia đấu giá:
Người đăng ký tham gia đấu giá nộp trực tiếp hồ sơ tham gia đấu giá tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thành phố Hồ Chí Minh.
Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá tài sản gồm có:
- Đơn đăng ký tham gia đấu giá (theo mẫu của Trung tâm) (bản chính);
- Đối với cá nhân: Bản sao CCCD/Hộ chiếu còn hiệu lực hoặc bản chụp kèm bản chính để đối chiếu;
- Đối với tổ chức: Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Quyết định thành lập còn hiệu lực hoặc bản chụp kèm bản chính để đối chiếu; CCCD/Hộ chiếu của người đại diện theo pháp luật của tổ chức;
- Các giấy tờ liên quan đến việc đủ điều kiện tham gia đấu giá tài sản đấu trong trường hợp pháp luật có quy định về điều kiện khi tham tham gia đấu giá tài sản;
- Giấy ủy quyền theo quy định của pháp luật trong trường hợp đăng ký thay.
9. Thời hạn và địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Lúc 14 giờ 30 phút ngày 10/01/2025 tại tại Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM – địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
10. Hình thức bán đấu: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.
11. Phương thức đấu giá: đấu giá theo phương thức trả giá lên.
12. Thông tin liên hệ:
Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM – địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam Chi nhánh TP.HCM, địa chỉ: Tòa nhà VBB, số 05 Công Trường Mê Linh, phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM:
Ông Châu Bùi Thanh Tùng – Chức vụ: Trưởng Phòng KHDN2;
Điện thoại: 0902642362;
Email: tungcbt.hcm@vietcombank.com.vn.
Anh Bùi Trung Kiên – Chức vụ: nhân viên Phòng KHDN2;
Điện thoại: 0942146611;
Email: kienbt.hcm@vietcombank.com.vn./.
1. Đơn vị tổ chức bán đấu giá: Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM;
Địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh
2. Người có tài sản bán đấu giá:
Đơn vị: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam Chi nhánh TP.Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: Tòa nhà VBB, số 5, Công Trường Mê Linh, phường Bến Nghé, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh.
3. Khoản nợ đấu giá: Khoản nợ có tài sản bảo đảm của Công ty CP thương mại dịch vụ sản xuất Song Hoa tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam – Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh.
Thông tin về khoản nợ:
Tạm tính đến ngày 20/11/2024, khoản nợ vay của Công ty CP TMDVSX Song Hoa tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh TP.HCM là :
- Nợ gốc : 0 đồng
- Nợ lãi : 37.906.355.090 đồng
- Nợ lãi phạt : 18.442.764.589 đồng
Tổng cộng : 56.349.119.679 đồng
(Bằng chữ: Năm mươi sáu tỷ, ba trăm bốn mươi chín triệu, một trăm mười chín ngàn, sáu trăm bảy mươi chín đồng)
Thông tin về tài sản bảo đảm: Tài sản bảo đảm theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền đất số 0302/NHNT ngày 22/08/2012:
+ Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: từ thửa 192-55 đến 192-62 và từ thửa 192-72 đến 192-75; Tở bản đồ số: 48;
+ Địa chỉ thửa đất: phường Hiệp Bình Chánh, quận Thủ Đức (nay là thành phố Thủ Đức), Thành phố Hồ Chí Minh;
+ Diện tích: 2.586,9 m2 (Bằng chữ: Hai ngàn năm trăm tám mươi sáu phẩy chín mét vuông);
+ Hình thức sử dụng:
• Sử dụng riêng: 2.586,9 m2;
• Sử dụng chung: không m2;
+ Mục đích sử dụng đất: Đất ở tại đô thị;
+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài;
+ Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất; Theo Quyết định số: 7452/QĐ-UB ngày 12/11/2001 của Ủy ban nhân dân TP.HCM.
Hiện trạng của tài sản thế chấp: các đơn vị/cá nhân đầu tư tại tài sản thế chấp đang có tranh chấp, khiếu nại, khiếu kiện với chủ tài sản.
4. Hồ sơ pháp lý:
4.1 Hồ sơ tín dụng:
- Hợp đồng tín dụng số 0167/KH/11NH ngày 03/8/2011; Hợp đồng sửa đổi bổ sung hợp đồng tín dụng số 01/HĐSĐBS tháng 12/2011; Hợp đồng sửa đổi bổ sung hợp đồng tín dụng số 02/HĐSĐBS ngày 04/02/2012; Hợp đồng sửa đổi bổ sung hợp đồng tín dụng số 03/HĐSĐBS ngày 06/8/2012; Hợp đồng sửa đổi bổ sung hợp đồng tín dụng số 04/HĐSĐBS ngày 19/9/2012.
- Hợp đồng cấp hạn mức bảo lãnh phụ lục số 01/BL-0167/KH/11NH ngày 18/01/2013.
- Hợp đồng cho vay theo hạn mức phụ lục số 02/CV-0167/KH/11NH ngày 28/6/2013.
- Giấy nhận nợ số 15 ngày 22/5/2014, số 16 ngày 23/5/2014, số 17 ngày 27/5/2014, số 18 ngày 02/6/2014, số 19 ngày 06/6/2014, số 20 ngày 09/6/2014, số 21 ngày 24/6/2014, số 22 ngày 25/6/2014, số 23 ngày 25/6/2014, số 24 ngày 26/6/2014.
4.2 Hồ sơ thế chấp:
- Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 0302/NHNT ngày 22/8/2012.
- Hợp đồng ủy quyền số công chứng 018492, quyển số 07 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 13/7/2012 do Phòng Công chứng số 1 Thành phố Hồ Chí Minh chứng nhận.
- Đơn yêu cầu đăng ký thế chấp bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất số thứ tự 6435, quyển số 33 ngày 23/8/2012 do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất Thành phố Hồ Chí Minh chứng nhận.
- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG 367388, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: T00705/4a do Sở Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 14/02/2007.
4.3 Hồ sơ khác liên quan:
- Thông báo thụ lý vụ án số 15/2019/TB-TL-TA của Tòa án nhân dân Quận 2 (nay là Tòa án Tp Thủ Đức), TP.HCM.
- Thông báo số 2315/TB-HCM-KHDN2 ngày 16/3/2023 của Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh về kết quả lựa chọn tổ chức đấu giá tài sản.
5. Hiện trạng khoản nợ đấu giá:
Khoản nợ nêu trên được đấu giá theo nguyên trạng (bao gồm nguyên trạng khoản nợ, tình trạng pháp lý và các rủi ro tiềm ẩn) và theo phương thức “có sao bán vậy”. Người tham gia đấu giá được tạo điều kiện tham khảo tất cả các hồ sơ của khoản nợ. Trường hợp đồng ý tham gia đấu giá có nghĩa là người tham gia đấu giá đã biết rõ về hiện trạng, tình trạng và quá trình xử lý của khoản nợ; chấp nhận mọi rủi ro đối với việc mua khoản nợ đấu giá, cam kết không khiếu nại, khiếu kiện và không có các hình thức pháp lý tương tự đối với việc đấu giá khoản nợ cũng như đối với các nội dung khác có liên quan đến đấu giá. Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh và tổ chức đấu giá tài sản không chịu trách nhiệm về chất lượng, số lượng, tình trạng pháp lý của khoản nợ đấu giá.
6. Giá khởi điểm: 56.349.119.679 đồng (Năm mươi sáu tỷ, ba trăm bốn mươi chín triệu, một trăm mười chín ngàn, sáu trăm bảy mươi chín đồng). Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế GTGT và các loại thuế, phí và nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật).
II. Kế hoạch bán đấu giá khoản nợ như sau:
1. Thời hạn và địa điểm xem hồ sơ khoản nợ và bán hồ sơ đăng ký: Từ ngày 19/12/2024 đến ngày 07/01/2024 (trong giờ hành chính) tại Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM – địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
2. Thời gian đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 19/12/2024 đến ngày 07/01/2025 (trong giờ hành chính) tại Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM – địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
3. Khoản tiền đặt trước: 5.634.911.000 đồng (10% giá khởi điểm).
4. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/01/2025 đến 17 giờ 00 phút ngày 09/01/2025. Phương thực nộp: Chuyển khoản vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thành phố Hồ Chí Minh, số tài khoản: 1036329391 mở tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/bộ hồ sơ.
7. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá:
Cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện mua tài sản theo đúng các quy định của pháp luật được đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ, nộp tiền đặt trước cho tổ chức đấu giá tài sản theo quy định. Trong trường hợp pháp luật có quy định về điều kiện khi tham gia đấu giá thì người tham gia đấu giá phải đáp ứng điều kiện đó.
8. Cách thức đăng ký tham gia đấu giá:
Người đăng ký tham gia đấu giá nộp trực tiếp hồ sơ tham gia đấu giá tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thành phố Hồ Chí Minh.
Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá tài sản gồm có:
- Đơn đăng ký tham gia đấu giá (theo mẫu của Trung tâm) (bản chính);
- Đối với cá nhân: Bản sao CCCD/Hộ chiếu còn hiệu lực hoặc bản chụp kèm bản chính để đối chiếu;
- Đối với tổ chức: Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Quyết định thành lập còn hiệu lực hoặc bản chụp kèm bản chính để đối chiếu; CCCD/Hộ chiếu của người đại diện theo pháp luật của tổ chức;
- Các giấy tờ liên quan đến việc đủ điều kiện tham gia đấu giá tài sản đấu trong trường hợp pháp luật có quy định về điều kiện khi tham tham gia đấu giá tài sản;
- Giấy ủy quyền theo quy định của pháp luật trong trường hợp đăng ký thay.
9. Thời hạn và địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Lúc 14 giờ 30 phút ngày 10/01/2025 tại tại Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM – địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
10. Hình thức bán đấu: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.
11. Phương thức đấu giá: đấu giá theo phương thức trả giá lên.
12. Thông tin liên hệ:
Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản TP.HCM – địa chỉ: 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam Chi nhánh TP.HCM, địa chỉ: Tòa nhà VBB, số 05 Công Trường Mê Linh, phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM:
Ông Châu Bùi Thanh Tùng – Chức vụ: Trưởng Phòng KHDN2;
Điện thoại: 0902642362;
Email: tungcbt.hcm@vietcombank.com.vn.
Anh Bùi Trung Kiên – Chức vụ: nhân viên Phòng KHDN2;
Điện thoại: 0942146611;
Email: kienbt.hcm@vietcombank.com.vn./.
Từ khóa:
Tin liên quan
